Terms of Service

Bersyon 2026-10-15 · Epektibo simula Oktubre 15, 2026

Kung magkaiba ang mga bersyon sa iba't ibang wika, ang English na bersyon ang masusunod. Ang mga bersyon sa Tagalog at Traditional Chinese ay mga pagsasaling para sa kaginhawahan, at ang bersyong ito sa Tagalog ay isang draft na naghihintay ng pagsusuri ng katutubong tagapagsalita.


Sa madaling salita

  • Ito ang opisyal na website para mag-apply sa Taiwan Tech IC Design Training Program 2027 (NTUST Office of International Affairs).
  • Ang pag-apply ay hindi garantiya ng pagtanggap.
  • Magbigay ng totoong impormasyon at mag-upload lamang ng sarili mong mga dokumento.
  • Panatilihing pribado ang iyong login. Huwag abusuhin ang site.
  • Ang mga desisyon sa pagpili ay nasa programa at pinal.
  • Ipinapaliwanag ng aming Patakaran sa Privacy kung paano namin hinahawakan ang iyong impormasyon. Kailangan mong tanggapin ang dalawa para magrehistro o mag-sign in.

1. Tungkol sa mga tuntuning ito

Ang mga tuntuning ito ay kasunduan sa pagitan mo at ng National Taiwan University of Science and Technology (NTUST), na kumikilos sa pamamagitan ng Office of International Affairs (OIA) ("kami"), tungkol sa paggamit mo ng website na ito at ng serbisyo nitong aplikasyon ("ang Serbisyo"). Sa pag-tick ng kahon kapag nagrehistro o nag-sign in ka, kinukumpirma mong nabasa mo at tinatanggap mo ang mga tuntuning ito at ang Patakaran sa Privacy.

Kung hindi mo ito tinatanggap, huwag gamitin ang Serbisyo.

2. Ang programa at ang Serbisyong ito

Hinahayaan ka ng Serbisyo na gumawa ng account, punan at isumite ang aplikasyon, mag-upload ng mga dokumento, at subaybayan ang katayuan ng iyong aplikasyon. Maaaring magbago ang mga detalye, petsa at kinakailangan ng programa na nakasaad sa site; ang bersyon sa site sa oras na nag-apply ka ang masusunod. Kapag may impormasyong may markang "to be announced," hindi pa ito kumpirmado.

Ang opisyal na pinagmulan ng impormasyon tungkol sa programa ay ang pahina ng OIA: https://www.oia.ntust.edu.tw/p/404-1060-152331.php?Lang=en .

3. Sino ang puwedeng mag-apply

  • Kailangan mong matugunan ang mga kinakailangan sa pagiging kwalipikado na inilalathala ng OIA sa opisyal nitong pahina (sa oras ng pagsulat: mga mamamayang Pilipino sa kaugnay na larangan gaya ng electrical engineering, electronics engineering, computer engineering, computer science o information technology, na nasa ika-3 o ika-4 na taon sa unibersidad, nagtapos sa unibersidad o postgraduate, at makakapanatili sa Taiwan sa buong programa). Kailangan kang 18 taong gulang o mas matanda, at kinukumpirma mo ito kapag gumawa ka ng account. Walang ibang kinakailangan sa grado o antas ng Ingles. Ang OIA ang nagpapasya kung kwalipikado ka.
  • Ang pagtugon sa mga kinakailangan ay hindi garantiya ng pagpili.

4. Ang iyong account

  • Gumawa lamang ng isang account, gamit ang sarili mong email address.
  • Magbigay ng tumpak, kumpleto at napapanahong impormasyon, at i-update ito kung magbago.
  • Panatilihing kumpidensyal ang iyong password at agad kaming sabihan kung sa tingin mo ay may ibang gumamit ng iyong account (lizyap@mail.ntust.edu.tw). Ikaw ang responsable sa mga aktibidad sa iyong account maliban kung dahil ito sa aming pagkukulang.
  • Ang mga staff account ay ginagawa lamang sa pamamagitan ng imbitasyon.

5. Ang iyong aplikasyon at mga dokumento

  • Magsumite lamang ng impormasyon at mga dokumentong totoo, sarili mo, at may karapatan kang isumite.
  • Huwag baguhin ang mga dokumento o gumawa ng peke. Ang pagbibigay ng mali, mapanlinlang o pekeng impormasyon o dokumento ay maaaring humantong sa pagtanggi, pagbawi ng alok, o iba pang aksyon ayon sa mga patakaran ng NTUST at naaangkop na batas.
  • Mga tinatanggap na uri at laki: PDF, hanggang 5 MB, para sa mga dokumento; PDF, JPG o PNG, hanggang 10 MB, para sa passport o ID.
  • Huwag mag-upload ng mga file na may virus, malisyosong code o nilalamang wala kang karapatang ibahagi.
  • Maaari mong i-edit ang iyong aplikasyon hanggang maisumite mo ito. Pagkatapos isumite, naka-lock na ito. Maaaring muling buksan ng OIA ang naisumiteng aplikasyon ayon sa sarili nitong pasya (halimbawa para itama ang maling dokumento); makipag-ugnayan sa OIA.
  • Kinakailangan ang kopya ng passport sa iyong aplikasyon. Kung hindi ka mapili sa shortlist, buburahin ito pagkatapos ng shortlisting.
  • Opsyonal ang Student ID o Philippine ID. Makikita lamang ito ng mga administrator at, tulad ng passport, buburahin kung hindi ka mapili sa shortlist.
  • Opsyonal ang liham ng rekomendasyon. Kung mag-a-upload ka nito, dapat totoo ito, at kailangan mo ng pahintulot ng sumulat para ibahagi ito.
  • Deadline: ang huling deadline ng aplikasyon ay 14 Disyembre 2026 (oras sa Taiwan, Asia/Taipei). Magsasara ang website sa oras na iyon at hindi tatanggapin ang mga huling aplikasyon. Nasa pahina ng OIA ang mga petsa ng bawat round. Hindi maisusumite ang hindi kumpletong aplikasyon (kulang o hindi pa na-verify ang isang kinakailangang dokumento).

6. Pagpili at mga desisyon

  • Sinusuri ang mga aplikasyon ng OIA at ng anumang komiteng itatalaga nito, batay sa mga pamantayang inilalarawan ng OIA (akademikong background, Ingles at motibasyon).
  • Nasa pagpapasya ng programa ang pagpili. Ang pagpapadala ng aplikasyon, pagiging shortlisted o pagkakapanayam ay hindi garantiya ng alok.
  • Maaari ka naming kontakin para sa karagdagang impormasyon o mga panayam. Pinal ang mga desisyon. Maaari kang magtanong sa OIA, ngunit walang pormal na apela.
  • Ang anumang alok ay nakasalalay sa iyong pagtanggap sa petsang nakasaad sa alok, sa visa, sa general insurance coverage, at sa pagbibigay mo ng wastong kopya ng passport.
  • Maaari naming i-disqualify ang aplikasyong lumalabag sa mga tuntuning ito.

7. Katanggap-tanggap na paggamit

Sumasang-ayon kang hindi:

  • gagamitin ang Serbisyo nang labag sa batas o sa paraang nakakasama sa iba;
  • tatangkaing i-access ang impormasyon, account o sistema ng iba nang walang pahintulot;
  • susubukan, i-i-scan o aatakehin ang seguridad ng Serbisyo nang walang aming nakasulat na pahintulot (malugod naming tinatanggap ang mga ulat ng kahinaan sa lizyap@mail.ntust.edu.tw);
  • mag-a-upload ng malware, magpapabigat nang labis sa Serbisyo, o gagamit ng mga bot o awtomatikong tool para magsumite ng mga form o mangolekta ng datos;
  • magpapanggap bilang ibang tao o magsisinungaling tungkol sa iyong ugnayan sa amin;
  • kokopyahin, i-i-scrape o ilalathalang muli ang nilalaman ng Serbisyo maliban kung pinapayagan.

8. Ang aming nilalaman at ang iyong nilalaman

  • Ang Serbisyo, ang disenyo at nilalaman nito ay pag-aari ng NTUST o ginagamit nang may pahintulot. Ang mga pangalan at logo ng NTUST, Taiwan Tech at MOFA ay ginagamit nang may pahintulot at nananatiling pag-aari ng kanilang mga may-ari. Hindi mo ito maaaring gamitin nang walang pahintulot.
  • Ikaw ang nananatiling may-ari ng mga dokumento at impormasyong isinusumite mo. Pinapayagan mo kaming gamitin ang mga ito para sa mga layuning inilalarawan sa Patakaran sa Privacy, kabilang ang pagpili at, kung mapili ka, ang pangangasiwa ng programa.

9. Privacy

Inilalarawan sa Patakaran sa Privacy kung paano namin kinokolekta, ginagamit, iniimbak, ibinabahagi at binubura ang iyong impormasyon. Kailangan mo itong tanggapin para magamit ang Serbisyo. Maaari ka naming hilingang tanggapin ang na-update na bersyon kapag may materyal na pagbabago.

10. Availability at mga pagbabago

  • Sinisikap naming panatilihing available ang Serbisyo, ngunit hindi kami nangangakong hindi ito maaantala o walang error. Maaari naming itigil ito pansamantala para sa maintenance, seguridad o iba pang dahilan.
  • Sinisikap naming protektahan ang iyong impormasyon sa pamamagitan ng makatwirang mga hakbang, ngunit walang sistemang ganap na ligtas at hindi kami makapangangakong walang hindi awtorisadong pag-access ang Serbisyo.
  • Maaari naming baguhin ang Serbisyo at ang mga tuntuning ito. Ilalathala namin ang bagong bersyon. Ang maliliit na pagbabago ay may bisa pagkalathala. Kapag materyal ang pagbabago, may abisong magsasabi kung aling dokumento ang nagbago, at kailangan mong basahin at tanggapin ang bagong bersyon sa susunod mong paggamit ng Serbisyo bago ka makapagpatuloy.

11. Pagsuspinde at pagtatapos

Maaari naming suspindihin o isara ang iyong account, o alisin ang iyong aplikasyon, kung lalabag ka sa mga tuntuning ito, magbibigay ng maling impormasyon, o magdudulot ng panganib sa Serbisyo o sa ibang tao, o kung hinihingi ng batas. Maaari mong hilingin sa amin na isara ang iyong account at burahin ang iyong impormasyon (tingnan ang Patakaran sa Privacy, alinsunod sa mga legal at retention na kinakailangan). Ang pagbawi ng iyong aplikasyon ay nagtatapos sa pagsasaalang-alang dito.

12. Mga disclaimer at limitasyon ng pananagutan

Hanggang sa pinapayagan ng batas, ibinibigay ang Serbisyo nang "as is." Hindi kami responsable sa mga pagkalugi dahil sa mga pangyayaring wala sa aming kontrol, sa iyong kagamitan o koneksyon sa internet, o sa mga desisyong ginawa mo batay sa impormasyong may markang "to be announced." Walang nakasaad sa mga tuntuning ito na naglilimita sa anumang pananagutan o karapatang hindi pinapayagan ng batas na limitahan namin.

13. Namamahalang batas at mga hindi pagkakaunawaan

Ang mga tuntuning ito ay pinamamahalaan ng mga batas ng Taiwan (Republic of China). Ang mga hindi pagkakaunawaan ay sa Taiwan Taipei District Court bilang hukuman ng unang antas. Naaangkop din ito sa mga aplikante sa Pilipinas.

14. Contact

Mga tanong sa programa at ulat tungkol sa account, privacy at seguridad: lizyap@mail.ntust.edu.tw (hanggang magtalaga ang NTUST ng magkakahiwalay na contact). Office of International Affairs: oia@mail.ntust.edu.tw, +886-2-2730-3638. Room 402, International Building, No. 43, Sec. 4, Keelung Rd., Da'an Dist., Taipei City 106335, Taiwan.